I will teach you a lesson. Appropriate translation is --
A
আমি তোমাকে একটি শিক্ষা দেব।
B
আমি তোমাকে এমন শিক্ষা দেব।
C
আমি তোমাকে শিক্ষা দিয়ে ছাড়ব।
D
আমি তোমাকে শিখিয়ে দেব।
Correct Answer: আমি তোমাকে শিক্ষা দিয়ে ছাড়ব।
teach a lesson অর্থ শিক্ষা দেয়া/উচিৎ শিক্ষা দেয়া।