বইটি আমার , নোটটি তোমার --- কোন অনুবাদটি ঠিক ?

ক i own the book, you own the note
খ The book is own by me, the note is yours.
গ The book is belongs to me, note belongs to you
ঘ the book belongs to me, the note is yours

সঠিক উত্তর: i own the book, you own the note

Bissoy MCQ
#English #Translation #রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয় #E ইউনিট : ২০১৫-২০১৬

Related Questions

পোর্টফলিও হলো -i. তোমার সম্পর্কে তোমার বাবা-মায়ের ইচ্ছা ও আগ্রহ সম্পর্কিত তথ্য ii. তোমার দক্ষতা ও মূল্যবোধ সম্পর্কিত তথ্য iii. শ্রেণিকক্ষ ও বাড়িতে তোমার করা কাজ নিচের কোনটি সঠিক?
ক i ও ii
খ i ও iii
গ ii ও iii
ঘ i, ii ও iii
তখন রতন ধূলাই করিয়া তাহার পা জড়াইয়া ধরিয়া কহিল, "দাদাবাবু তোমার দুটি পায়ে পরি তোমার দুটি পায়ে পরি আমাকে কিছু দিতে হবে না তোমার দুটি পায়ে পরি আমার জন্য কাউকে কিছু ভাবতে হবে না"। - বলিয়া একদৌড়ে শেখান হইতে পালাইয়া গেল।- উদৃতি তে অনুপস্থিত সেমিকোলন ও দেশের সংখ্যা যথাক্রমে-
ক ১টি: ১টি
খ ২টি:১টি
গ ০টি: ১ টি
ঘ ১টি: ০টি
'তোমার খেলা জমবে নিতুই আমার হবে বন্ধ/তোমার সাথে প্রভু আমার এখানটাতেই দ্বন্দ্ব' অনুচ্ছেদটির বিষয়বস্তু 'সেইদিন এই মাঠা কবিতার কোন চরণের সাথে মিল রয়েছে?i. সেই দিন এই মাঠ স্তন্ধ হবে নাকো জানিii. পৃথিবীর এইসব গল্প বেঁচে রবে চিরকালiii. এশিরিয়া ধুলো আজ বেবিলন ছাই হয়ে আছেনিচের কোনটি সঠিক?
ক i ও ii
খ i ও iii
গ ii ও iii
ঘ i, ii ও iii
উঁচু তাকে রাখা এক সেট বই তুমি যখন হাত দিয়ে নিচে নামাবে, তখন- i. তোমার দ্বারা কৃতকাজ ধনাত্মক ii. অভিকর্ষ বল দ্বারা কৃতকাজ ধনাত্মক iii. বইটি তোমার হতে শক্তি নিয়ে নেয় নিচের কোনটি সঠিক?
ক i
খ ii
গ i ও iii
ঘ i, ii ও iii
উঁচু তাকে রাখা এক সেট বই তুমি যখন হাত দিয়ে নিচে নামাবে, তখন- i. তোমার দ্বারা কৃতকাজ ধনাত্মকii. অভিকর্ষ বল দ্বারা কৃতকাজ ধনাত্মক iii. বইটি তোমার হতে শক্তি নিয়ে নেয় নিচের কোনটি সঠিক?
ক i ও ii
খ i ও iii
গ ii ও iii
ঘ i, ii ও iii
“মাছ উড়তে পারে না, পারে কি?”- কোন অনুবাদটি সঠিক?
ক Fished can't fly, do they?
খ Fishes can't fly, can they?
গ Fishes cannot fly, are they?
ঘ Fishes cannot fly, isn't it?
’এখন আকাশ মেঘাচ্ছন্ন. কিন্তু বাতাস যে জোরে বইছে এবং মেঘ যে দ্রুত কেটে যাচ্ছে তাকে কিছুক্ষণের মধ্যে আকাশ পরিষ্কার হয়ে যাবে।’ এই বাক্যটির সাথে সামঞ্জস্য রেখে যে অনুবাদটি নিকটতম সেটি কোনটি?
ক The sky is still cloudy, but it is going to be blue soon as there is a strong wind the clouds are going away
খ The sky is cloudy at present, but it is going to be cloudless soon for the mind is blowing hard and clouds disappearing fast
গ Although it is now cloudy, the sky will become clear quickly as the winds are strong and the clouds are moving away
ঘ The sky is still cloudy, but it will clear up soon for the wind is blowing hard and the clouds are flying fast
উক্ত বৈশিষ্ট্যের বিদ্যমান ভাব হলো-i. আমার কর্ণধার আমি ii. আমার পথ দেখাবে আমার সত্য iii. আমি সালাম জানাচ্ছি আমার সত্যকে নিচের কোনটি সঠিক?
ক i ও ii
খ i ও iii
গ ii ও iii
ঘ i, ii ও iii
’আমি আমার একজন বন্ধুকে আমার বইটি ধার দিয়েছিলাম’ বাক্যটির সঠিক ইংরেজি ‍কি ?
ক I gave my book lent to one of my friend.
খ To one of my friend I gave my book lent.
গ I lent my book to a friend of mine.
ঘ To one of my friend I lent my book.
আন্তর্জাতিক তারিখ রেখা জলভাগের মধ্য দিয়ে অতিক্রম করে। সুতরাং আমরা বলতে পারি-i. একটি দেশের বিভিন্ন স্থানের সময় ঠিক রাখার জন্য এরূপ করা হয়েছে ii. আন্তর্জাতিক তারিখ ঠিক রাখার জন্য এরূপ করা হয়েছে iii. সময় ঠিক রাখার জন্য এরূপ করা হয়েছে নিচের কোনটি সঠিক?
ক i ও ii
খ i ও iii
গ ii ও iii
ঘ i, ii ও iii

Next steps