بِأَييِّكُمُ ٱلۡمَفۡتُونُ

বিআইয়িকুমুল মাফতূন।উচ্চারণ

তোমাদের উভয়ের মধ্যে কারা পাগলামীতে লিপ্ত। তাফহীমুল কুরআন

তোমাদের মধ্যে কে বিকারগ্রস্ত—।মুফতী তাকী উসমানী

তোমাদের মধ্যে কে বিকারগ্রস্ত।মুজিবুর রহমান

কে তোমাদের মধ্যে বিকারগ্রস্ত।মাওলানা মুহিউদ্দিন খান

তোমাদের মধ্যে কে বিকারগ্রস্ত। ইসলামিক ফাউন্ডেশন

তোমাদের মধ্যে কে বিকারগ্রস্ত?আল-বায়ান

তোমাদের মধ্যে কে পাগলামিতে আক্রান্ত।তাইসিরুল

যে তোমাদের মধ্যে কে বিকারগ্রস্ত।মাওলানা জহুরুল হক

তাফহীমুল কুরআন

তাফসীরে মুফতি তাকি উসমানী

তাফসীরে জাকারিয়া

৬. তোমাদের মধ্যে কে বিকারগ্ৰস্ত(১)।

(১) مَفْتُون শব্দের অর্থ এস্থলে বিকারগ্রস্ত পাগল। (বাগভী)

তাফসীরে আহসানুল বায়ান

(৬) তোমাদের মধ্যে কে বিকারগ্রস্ত।