আল ওয়াক্বিয়াহ্‌ - আয়াত নাম্বারঃ ৫৮

أَفَرَءَيۡتُم مَّا تُمۡنُونَ

আফারআইতুমমা-তুমনূন।উচ্চারণ

তোমরা কি কখনো ভেবে দেখেছো, যে শুক্র তোমরা নিক্ষেপ করো তাফহীমুল কুরআন

আচ্ছা বল তো, তোমরা যে বীর্য স্খলন করমুফতী তাকী উসমানী

তোমরা কি ভেবে দেখেছ তোমাদের বীর্যপাত সম্বন্ধে?মুজিবুর রহমান

তোমরা কি ভেবে দেখেছ, তোমাদের বীর্যপাত সম্পর্কে।মাওলানা মুহিউদ্দিন খান

তোমরা কি ভেবে দেখেছ তোমাদের বীর্যপাত সম্বন্ধে ? ইসলামিক ফাউন্ডেশন

তোমরা কি ভেবে দেখেছ, তোমরা যে বীর্যপাত করছ সে সম্পর্কে?আল-বায়ান

তোমরা কি ভেবে দেখেছ- তোমরা যে বীর্য নিক্ষেপ কর,তাইসিরুল

তোমরা কি তবে ভেবে দেখেছ -- যা তোমরা স্খলন কর?মাওলানা জহুরুল হক