ছালা-মুন ‘আলাইবর-হীম।উচ্চারণ
শান্তি বর্ষিত হোক ইবরাহীমের প্রতি। তাফহীমুল কুরআন
যে, (তারা বলবে,) সালাম হোক ইবরাহীমের প্রতি,মুফতী তাকী উসমানী
ইবরাহীমের উপর শান্তি বর্ষিত হোক।মুজিবুর রহমান
ইব্রাহীমের প্রতি সালাম বর্ষিত হোক।মাওলানা মুহিউদ্দিন খান
ইব্রাহীমের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক! ইসলামিক ফাউন্ডেশন
ইবরাহীমের প্রতি সালাম।আল-বায়ান
ইবরাহীমের উপর শান্তি বর্ষিত হোক!তাইসিরুল
ইব্রাহীমের প্রতি "সালাম"।মাওলানা জহুরুল হক
১০৯. ইবরাহীমের উপর শান্তি বৰ্ষিত হোক।
(১০৯) ইব্রাহীমের উপর শান্তি বর্ষিত হোক।