وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ

ওয়ামা-ইয়াছতাবিল আ‘মা-ওয়াল বাসীর।উচ্চারণ

অন্ধ ও চক্ষুষ্মান সমান নয়, তাফহীমুল কুরআন

অন্ধ ও চক্ষুষ্মান সমান হতে পারে নামুফতী তাকী উসমানী

সমান নয় অন্ধ ও চক্ষুম্মান,মুজিবুর রহমান

দৃষ্টিমান ও দৃষ্টিহীন সমান নয়।মাওলানা মুহিউদ্দিন খান

সমান নয় অন্ধ ও চক্ষুষ্মান, ইসলামিক ফাউন্ডেশন

আর অন্ধ ও দৃষ্টিশক্তিসম্পন্ন ব্যক্তি সমান নয়,আল-বায়ান

অন্ধ আর চোখওয়ালা সমান নয়।তাইসিরুল

আর অন্ধ ও চক্ষুষ্মান একসমান নয়,মাওলানা জহুরুল হক

তাফহীমুল কুরআন

তাফসীরে মুফতি তাকি উসমানী

তাফসীরে জাকারিয়া

১৯. সমান নয় অন্ধ ও চক্ষুষ্মান,

তাফসীরে আহসানুল বায়ান

(১৯) অন্ধ ও চক্ষুষ্মান সমান নয়,