সেরেস্তা শব্দের বাংলা অর্থ [শেরেস্তা] (বিশেষ্য) ১ দপ্তর; দফতর অফিস (জমিদারের সেরেস্তায় কাজ করতে করতে বুড়ো হয়ে গেল)। ২ আদালত (জজের শেরেস্তা)। সেরেস্তাদার (বিশেষ্য) সেরেস্তার ভারপ্রাপ্ত কর্মচারী; বড় কেরানী; office superintendent (সকল কর্মের ভাব সেরেস্তার এবং হেড-কেরানীর উপর ছিল-বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়)। {(ফারসি) সুরিশতাহ্};