মৈমনসিংহ গীতিকা কতটি ভাষায় অনূদিত হয়েছে.?

মধ্যম স্তরের ভাষায় নিম্নস্তরের ভাষায় ও উচ্চস্তরের ভাষায় প্রোগ্রাম রচনার সুবিধা পাওয়া যায়। উদাহরন- C-একটি মধ্যম স্তরের ভাষা।

বাংলাদেশ থেকে সংগৃহিত লোক গীতিকা বিভক্ত ৩ ভাগে নাথ-গীতিকা, মৈয়মনসিংহ গীতিকা ও পূর্ববঙ্গ গীতিকা।

মৈয়মনসিংহ গীতিকা বিশ্বের ২৩ টি ভাষায় অনুদিত হয়েছে।

মৈয়সনসিংহ গীতিকা প্রথম প্রকাশিত হয় ১৯২৩ সালে।

অনূদিত শব্দের অর্থ ভাষান্তরিত

’মধুমালতী’ কাব্য হিন্দি ভাষা থেকে অনূদিত হয়েছে।

মৈমনসিংহ গীতিকার দু’টি পালা মহুয়া ও মলুয়া।

বাংলা ভাষায় স্পর্শ ব্যঞ্জন ২৫ টি।

ইসহাক্ব(আঃ) সম্পর্কে ১৪টি সূরার ৩৪ আয়াতে বর্ণিত হয়েছে।

হযরত ইয়াকূব (আঃ) সম্পর্কে পবিত্র কুরআনের ১০টি সূরায় ৫৭টি আয়াতে বর্ণিত হয়েছে ।