তোমাদের তালাক দেয় (নবী) এর আরবি অর্থ কি?

ডানহাত তোমাদের (অর্থাৎ তোমাদের দাসদাসী) এর আরবি অর্থ أَيْمَٰنُكُم

তোমাদের মা তোমাদের এর আরবি অর্থ أُمَّهَٰتِكُمْ

(তালাক দেয়ার) প্রয়োজন এর আরবি অর্থ وَطَرًا

তালাক দিবে তাদেরকে এর আরবি অর্থ طَلَّقْتُمُوهُنَّ

তোমাদের জীবিকা দেয় (যে) এর আরবি অর্থ يَرْزُقُكُم

তোমাদের ধোঁকা দেয় (যেন) এর আরবি অর্থ يَغُرَّنَّكُم

অতএব (হে নবী) ধৈর্য ধরো এর আরবি অর্থ فَٱصْبِرْ

তোমাকে (হে নবী) এর আরবি অর্থ لَكَ

(হে নবী) বলবে শীঘ্রই এর আরবি অর্থ سَيَقُولُ

অতঃপর তাদের তোমরা তালাক দাও এর আরবি অর্থ فَطَلِّقُوهُنَّ