তখন তোমরা ছড়িয়ে পড়ো এর আরবি অর্থ কি?

তখন তোমরা ছিলে এর আরবি অর্থ فَكُنتُمْ, فَكُنتُم

তোমাদেরকে ছড়িয়ে দিয়েছেন এর আরবি অর্থ ذَرَأَكُمْ

তোমরা ছড়িয়ে পড়ছো এর আরবি অর্থ تَنتَشِرُونَ

ছড়িয়ে পড়েছে এর আরবি অর্থ ظَهَرَ

অতঃপর তিনি ছড়িয়ে দেন তা এর আরবি অর্থ فَيَبْسُطُهُۥ

এবং ছড়িয়ে দিয়েছেন এর আরবি অর্থ وَبَثَّ

ছড়িয়ে দিয়েছেন এর আরবি অর্থ بَثَّ

তিনি (যমীনে) ছড়িয়ে দিয়েছেন এর আরবি অর্থ يَبُثُّ

তোমাদের ছড়িয়ে দিয়েছেন এর আরবি অর্থ ذَرَأَكُمْ

সুতরাং তুমি সালাত পড়ো এর আরবি অর্থ فَصَلِّ