(তবুও) তারা বলবে এর আরবি অর্থ কি?

তারা পরস্পরে চুপে-চুপে বলবে এর আরবি অর্থ يَتَخَٰفَتُونَ

অচিরেই তারা বলবে এর আরবি অর্থ سَيَقُولُونَ

এবং তারা বলবে (আছে কি) এর আরবি অর্থ وَيَقُولُونَ

মিথ্যাবাদী বলবে তারা আমাকে এর আরবি অর্থ يُكَذِّبُونِ

আমাকে তারা মিথ্যাবাদী বলবে এর আরবি অর্থ يُكَذِّبُونِ

তারা বলবে( সুপারিশকারীদের) এর আরবি অর্থ قَالُوا۟

(ভীত হয়ে) তারা বলবে এর আরবি অর্থ قَالُوا۟

(তারা বলবে) এই তো এর আরবি অর্থ هَٰذَا

তারা বলবে অবশ্যই এর আরবি অর্থ لَيَقُولُنَّ

অতঃপর তারা বলবে অবশ্যই এর আরবি অর্থ فَسَيَقُولُونَ