আর কতই না উত্তম এর আরবি অর্থ কি?

উত্তম করছে এর আরবি অর্থ يُحْسِنُونَ

এবং কতই (না) এর আরবি অর্থ وَكَمْ

(ছিলো) উত্তম এর আরবি অর্থ أَحْسَنُ

তাদের মধ্যকার অপেক্ষাকৃত উত্তম ব্যক্তি এর আরবি অর্থ أَمْثَلُهُمْ

কতই (না) এর আরবি অর্থ كَمْ

দুর্বল (কতই না) এর আরবি অর্থ ضَعُفَ

অতএব কত উত্তম এর আরবি অর্থ فَنِعْمَ

আর কতই না এর আরবি অর্থ وَكَمْ

কতই না এর আরবি অর্থ كَمْ, مَآ

এবং কতই না এর আরবি অর্থ وَكَأَيِّن