অত্যন্ত খারাপ ব্যাপার এর আরবি অর্থ কি?

ব্যাপার হলো এর আরবি অর্থ أَمَّا

আর ব্যাপার হলো এর আরবি অর্থ وَأَمَّا

আর ব্যাপার (হলো) এর আরবি অর্থ وَأَمَّا

তোমার ব্যাপার এর আরবি অর্থ خَطْبُكَ

(ব্যাপার তা নয়) বরং এর আরবি অর্থ بَلْ

এটাই (আসল ব্যাপার) এর আরবি অর্থ ذَٰلِكَ

তাঁর (ব্যাপার) স্থগিত রাখুন এর আরবি অর্থ أَرْجِهْ

(অত্যন্ত) খারাপ এর আরবি অর্থ سُوٓءُ

হে মূসা (প্রকৃত ব্যাপার হলো) এর আরবি অর্থ يَٰمُوسَىٰٓ

এবং অত্যন্ত খারাপ এর আরবি অর্থ وَبِئْسَ