তুমি তখন তাদের চিনবেই এর আরবি অর্থ কি?

এবং তুমি মনে করবে তাদের এর আরবি অর্থ وَتَحْسَبُهُمْ

তখন তুমি বলো এর আরবি অর্থ فَقُولِىٓ

তাদের তুমি দেখলে এর আরবি অর্থ رَأَيْتَهُمْ

তখন তা তুমি ভুলে গিয়েছিলে এর আরবি অর্থ فَنَسِيتَهَا

তাদের (নিকট) তুমি চাচ্ছো এর আরবি অর্থ تَسْـَٔلُهُمْ

তা তখন তুমি দেখো এর আরবি অর্থ فَتَرَىٰهُ

তুমি তখন মিথ্যা বলেছিলে এর আরবি অর্থ فَكَذَّبْتَ

তুমি দেখতে তখন (তথায় থাকিলে) এর আরবি অর্থ فَتَرَى

তুমি তখন ইবাদাত করো এর আরবি অর্থ فَٱنصَبْ

তখন তুমি গুণগান করবে এর আরবি অর্থ فَسَبِّحْ