তবে আমার থেকে দূরে থাকো এর আরবি অর্থ কি?

ভালো কাজ করে থাকো তোমরা এর আরবি অর্থ أَحْسَنتُمْ

মন্দ কাজ করে থাকো তোমরা এর আরবি অর্থ أَسَأْتُمْ

তোমরা থাকো ( অপেক্ষা করো ) এর আরবি অর্থ ٱمْكُثُوٓا۟

অতঃপর তোমরা বেঁচে থাকো এর আরবি অর্থ فَٱجْتَنِبُوا۟

আর তোমরা দূরে থাকো এর আরবি অর্থ وَٱجْتَنِبُوا۟

তোমাদের পিতার (প্রতিষ্ঠিত থাকো) এর আরবি অর্থ أَبِيكُمْ

পড়ে থাকো অপদস্হ হয়ে এর আরবি অর্থ ٱخْسَـُٔوا۟

তোমরা হয়ে থাকো এর আরবি অর্থ كُنتُم

তোমরা আমার সামনে উপস্থিত থাকো (পরামর্শে) এর আরবি অর্থ تَشْهَدُونِ

সত্যবাদী হয়ে থাকো এর আরবি অর্থ صَٰدِقِينَ