(হে নাবী) তুমি তবে কি এর আরবি অর্থ কি?

এবং (হে নাবী) না এর আরবি অর্থ وَمَا

সুতরাং প্রকৃতপক্ষে (হে নাবী) এর আরবি অর্থ فَإِنَّمَا

(নাবী) বললো এর আরবি অর্থ قَالَ

আর (হে নাবী) যদি এর আরবি অর্থ وَإِن

আর (হে নাবী) বলো এর আরবি অর্থ وَقُل

আর (হে নাবী) না এর আরবি অর্থ وَمَآ, وَمَا

হয়তো তুমি (হে নাবী) এর আরবি অর্থ لَعَلَّكَ

আর (হে নাবী) নিশ্চয়ই তুমি এর আরবি অর্থ وَإِنَّكَ

(হে নাবী) তুমি নিশ্চয়ই এর আরবি অর্থ إِنَّكَ

(হে নাবী) তুমি বলো এর আরবি অর্থ قُلْ