আমরা ভোগ করতে দিবো তাদেরকে এর আরবি অর্থ কি?

তার উপর (ভোগ করতে) এর আরবি অর্থ عَلَيْهَآ

আমরা ভোগ বিলাস দিয়েছি এর আরবি অর্থ مَتَّعْنَا

আপনি ভোগ-সম্ভার দিয়েছেলেন তাদেরকে এর আরবি অর্থ مَّتَّعْتَهُمْ

আমরা ভোগবিলাস করতে দিই তাদেরকে এর আরবি অর্থ مَّتَّعْنَٰهُمْ

আমরা ভোগ করতে দিয়েছি যাকে এর আরবি অর্থ مَّتَّعْنَٰهُ

এবং অবশ্যই আমরা প্রতিফল দিবো তাদেরকে এর আরবি অর্থ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ

তোমাদের ভোগ করতে দেয়া হবে এর আরবি অর্থ تُمَتَّعُونَ

অবশ্যই (শাস্তির) স্বাদ ভোগ করতে হবে এর আরবি অর্থ لَذَآئِقُونَ

তাদেরকে আমরা অতঃপর জীবন উপভোগ করতে দিলাম এর আরবি অর্থ فَمَتَّعْنَٰهُمْ

তাদেরকে আমরা ভোগ করাই যেন এর আরবি অর্থ لِّنُذِيقَهُمْ