এবং মধ্যম পন্থা অবলম্বন করো এর আরবি অর্থ কি?

যারা তাকওয়া অবলম্বন করে এর আরবি অর্থ يَتَّقُونَ

তাকওয়া অবলম্বন করতো এর আরবি অর্থ ٱتَّقَوْا۟

এবং অবলম্বন করো এর আরবি অর্থ وَٱبْتَغِ

তুমি অবলম্বন করো এর আরবি অর্থ تَتَّخِذَ

অতঃপর (লাঠির) আঘাত করো (অবলম্বন করো) এর আরবি অর্থ فَٱضْرِبْ

সৎপথ অবলম্বন করেছে এর আরবি অর্থ ٱهْتَدَىٰ, ٱهْتَدَوْا۟

সৎপথ অবলম্বন করবে এর আরবি অর্থ ٱهْتَدَىٰ

সে সৎপথ অবলম্বন করবে এর আরবি অর্থ يَهْتَدِى

মধ্যম নীতি গ্রহন করে এর আরবি অর্থ مُّقْتَصِدٌ

(এ পন্থা নিয়েছেন) যাতে তিনি পরীক্ষা করতে পারেন এর আরবি অর্থ لِّيَبْلُوَا۟