(বিরত করেছে) যেন না এর আরবি অর্থ কি?

তারা বিরত হয় এর আরবি অর্থ يَنتَهُوا۟, ٱنتَهَوْا۟

বিরত হবে এর আরবি অর্থ يَنتَهُونَ, يَزَالُ

অতঃপর বিরত রাখলেন তাদেরকে এর আরবি অর্থ فَثَبَّطَهُمْ

তারা বিরত থাকবে এর আরবি অর্থ يَتَّقُونَ

(সত্য বিরোধিতায়) তোমরা বিরত থাকবে এর আরবি অর্থ تَتَّقُونَ

বিরত হও এর আরবি অর্থ أَعْرِضْ, تَنتَهِ

তোমরা আমাদের বিরত রাখবে এর আরবি অর্থ تَصُدُّونَا

কেউ আমাদেরকে বিরত রেখেছে এর আরবি অর্থ مَنَعَنَآ

আকাঙ্ক্ষা করেছে (তিলাওয়াত করেছে) এর আরবি অর্থ تَمَنَّىٰٓ

অতঃপর বিরত করেছে তাদেরকে এর আরবি অর্থ فَصَدَّهُمْ