ও পিতৃ-পুরুষেরা তোমাদের এর আরবি অর্থ কি?

তোমাদের কাছে এসেছে তোমাদের এর আরবি অর্থ جَآءَكُمْ

আমাদের পূর্ব পুরুষেরা এর আরবি অর্থ ءَابَآؤُنَآ

তোমার পিতৃ-পুরুষের এর আরবি অর্থ أَبَوَيْكَ

আমার পিতৃ-পুরুষদের এর আরবি অর্থ ءَابَآءِىٓ

ও তোমাদের পিতৃ-পুরুষেরা এর আরবি অর্থ وَءَابَآؤُكُم

এবং তাদের পিতৃ পুরুষদেরকেও এর আরবি অর্থ وَءَابَآءَهُمْ

পিতৃ-পুরুষদেরও তোমাদের এর আরবি অর্থ ءَابَآئِكُمُ

ও পিতৃ-পুরুষরা আমাদের এর আরবি অর্থ وَءَابَآؤُنَآ

আমার পিতৃ-পুরুষদেরকে এর আরবি অর্থ ءَابَآءَنَآ

তাদের পিতৃ-পুরুষদেরকে এর আরবি অর্থ ءَابَآؤُهُمْ