আর (কত উত্তম) বাসস্থান এর আরবি অর্থ কি?

এবং (উত্তম) পরিণাম এর আরবি অর্থ وَٱلْعَٰقِبَةُ

সহ তার উত্তম(তাৎপর্য) এর আরবি অর্থ بِأَحْسَنِهَا

কত উত্তম এর আরবি অর্থ نِعْمَ

ও কত উত্তম এর আরবি অর্থ وَنِعْمَ

এবং (উত্তম হতো যদি) তারা বলতো এর আরবি অর্থ وَقَالُوا۟

তাদের বাসস্থান (হবে) এর আরবি অর্থ مَأْوَىٰهُمُ

বাসস্থান (থাকবে) এর আরবি অর্থ مُّسْتَقَرًّا

ও বাসস্থান এর আরবি অর্থ وَمُقَامًا, وَمَقَامٍ

অতঃপর বাসস্থান হবে তাদের এর আরবি অর্থ فَمَأْوَىٰهُمُ

(তার) বাসস্থান এর আরবি অর্থ ٱلْمَأْوَىٰ