যেন জীবিত করি আমরা এর আরবি অর্থ কি?

এবং যেন তা আমরা করি এর আরবি অর্থ وَلِنَجْعَلَهُۥٓ

যেন তাদের পরীক্ষা করি আমরা এর আরবি অর্থ لِنَفْتِنَهُمْ

যেন স্পষ্ট করি আমরা প্রকৃত সত্য এর আরবি অর্থ لِّنُبَيِّنَ

যেন আমরা দৃঢ় করি এর আরবি অর্থ لِنُثَبِّتَ

আমরা এভাবে জীবিত করি এর আরবি অর্থ فَأَحْيَيْنَا

তাকে আমরা জীবিত করি এর আরবি অর্থ أَحْيَيْنَٰهَا

আমরা অতঃপর জীবিত করি এর আরবি অর্থ فَأَنشَرْنَا

এবং আমরা জীবিত করি এর আরবি অর্থ وَأَحْيَيْنَا

যেন আমরা নিক্ষেপ করি এর আরবি অর্থ لِنُرْسِلَ

তাদের পরীক্ষা আমরা যেন করি এর আরবি অর্থ لِّنَفْتِنَهُمْ