যেন তোমরা আশা করো এর আরবি অর্থ কি?

যেন তোমরা উপেক্ষা করো এর আরবি অর্থ لِتُعْرِضُوا۟

এবং (যেন না) সংকুচিত করো এর আরবি অর্থ وَضَآئِقٌۢ

যেন তুমি বের করো এর আরবি অর্থ لِتُخْرِجَ

কখনই তুমি মনে করো (যেন) এর আরবি অর্থ تَحْسَبَنَّ

যেন সুস্পস্টভাবে বর্ণনা করো তুমি এর আরবি অর্থ لِتُبَيِّنَ

যেন তুমি প্রকাশ করো এর আরবি অর্থ لِتُبَيِّنَ

তা তোমরা আশা করো এর আরবি অর্থ تَرْجُوهَا

যেন তোমরা শ্রেষ্ঠত্ব ঘোষণা (তাকবীর) করো এর আরবি অর্থ لِتُكَبِّرُوا۟

এবং যেন তোমরা সন্ধান করো এর আরবি অর্থ وَلِتَبْتَغُوا۟

ও যেন তোমরা সন্ধান করো এর আরবি অর্থ وَلِتَبْتَغُوا۟