তারা সংযত রাখে (যেন) এর আরবি অর্থ কি?

এবং যেন তোমরা সংযত হও এর আরবি অর্থ وَلِتَتَّقُوا۟

তোমরা সংযত হবে এর আরবি অর্থ تَتَّقُونَ

সংযত হয় এর আরবি অর্থ يَتَّقُونَ

তারা সামর্থ্য রাখে এর আরবি অর্থ يَسْتَطِيعُونَ

ও তারা গুটিয়ে রাখে এর আরবি অর্থ وَيَقْبِضُونَ

তারা ঢেকে রাখে (নিজেদেরকে) এর আরবি অর্থ يَسْتَغْشُونَ

তারা জ্ঞান রাখে এর আরবি অর্থ يَعْلَمُونَ

সংযত করে (যেন তারা) এর আরবি অর্থ يَغُضُّوا۟

এবং জড়িয়ে রাখে যেন এর আরবি অর্থ وَلْيَضْرِبْنَ

এবং যেন সংযত হয় এর আরবি অর্থ وَلْيَسْتَعْفِفِ