(পুরুষটি) হয় এর আরবি অর্থ কি?

প্রকাশ্যে হয় এর আরবি অর্থ ظَهَرَ

গোপনেও হয় এর আরবি অর্থ بَطَنَ

(এমন) হয় এর আরবি অর্থ كَانَ

নির্ভয়  হয় এর আরবি অর্থ يَأْمَنُ

সংযত হয় এর আরবি অর্থ يَتَّقُونَ

গ্রহন করা হয় এর আরবি অর্থ يُؤْخَذْ

অতঃপর সে হয় এর আরবি অর্থ فَكَانَ

সে তাকে ঢেকে নেয় (সংগত হয়) এর আরবি অর্থ تَغَشَّىٰهَا

ভারী হয় এর আরবি অর্থ أَثْقَلَت

সে (অর্থাৎ পুরুষটি) নিশ্চয়ই এর আরবি অর্থ إِنَّهُۥ