তবে তা নিশ্চয়ই (উৎসারিত হয়) এর আরবি অর্থ কি?

(তবে)তোমরাও নিশ্চয়ই এর আরবি অর্থ إِنَّكُمْ

তবে নিশ্চয়ই তা এর আরবি অর্থ فَإِنَّهُۥ

তবে নিশ্চয়ই (সবার জানা যা) এর আরবি অর্থ فَقَدْ

তবে নিশ্চয়ই তুমি এর আরবি অর্থ فَإِنَّكَ

তবে নিশ্চয়ই আমি এর আরবি অর্থ فَإِنِّىٓ

(তবে) সে নিশ্চয়ই এর আরবি অর্থ إِنَّهُۥ

তবে নিশ্চয়ই আমরাও এর আরবি অর্থ فَإِنَّا

তবে নিশ্চয়ই (আশ্চর্য নয়) এর আরবি অর্থ فَقَدْ

নিশ্চয়ই (তবে) এর আরবি অর্থ إِنَّ

তবে নিশ্চয়ই তিনি এর আরবি অর্থ فَإِنَّهُۥ