যেন তা কেটে দেয় (ওহীর ধারা) এর আরবি অর্থ কি?

যেন প্রকাশ করে দেয় এর আরবি অর্থ لِيُبْدِىَ

এবং কেটে দিলাম আমরা এর আরবি অর্থ وَقَطَعْنَا

কেটে গেছে এর আরবি অর্থ ذَهَبَ

একটি করে ছুরি (ফল কেটে খেতে) এর আরবি অর্থ سِكِّينًا

এবং যেন তারা ধ্বংস করে দেয় এর আরবি অর্থ وَلِيُتَبِّرُوا۟

ও আমাদের ওহীর ভিত্তিতে এর আরবি অর্থ وَوَحْيِنَا

এবং যেন তারা ক্ষমা করে দেয় এর আরবি অর্থ وَلْيَعْفُوا۟

তোমাদেরকে ধোঁকা দেয় (যেন) এর আরবি অর্থ تَغُرَّنَّكُمُ

তোমাদের ধোঁকা দেয় (যেন) এর আরবি অর্থ يَغُرَّنَّكُم

আমাদের নিকটে করে দেয় যেন এর আরবি অর্থ لِيُقَرِّبُونَآ