গণনা করছি আমরা এর আরবি অর্থ কি?

সীমালংঘন করছি আমরা এর আরবি অর্থ ٱعْتَدَيْنَآ

এবং বিস্তারিত বর্ণনা করছি আমরা এর আরবি অর্থ وَنُفَصِّلُ

যা ওহী করছি আমরা এর আরবি অর্থ نُوحِيهَآ

তা আমরা বর্ণনা করছি এর আরবি অর্থ نَقُصُّهُۥ

আমরা বর্ণনা করছি এর আরবি অর্থ نَّقُصُّ

আমরা সুদৃঢ় করছি এর আরবি অর্থ نُثَبِّتُ

তোমরা গণনা করো এর আরবি অর্থ تَعُدُّوا۟, تَعُدُّونَ

(যথাযথ) গণনা এর আরবি অর্থ عَدًّا

গণনা করে এর আরবি অর্থ عَدًّا

তোমরা গণনা করে থাকো যা এর আরবি অর্থ تَعْتَدُّونَهَا