(অধিক) পথ নির্দেশ এর আরবি অর্থ কি?

এবং (নির্দেশ ছিলো) যেন বিচার করে এর আরবি অর্থ وَلْيَحْكُمْ

এবং (এও নির্দেশ) যে এর আরবি অর্থ وَأَنِ

ও তারা মেনে নেয় (সব নির্দেশ) এর আরবি অর্থ وَّءَامَنُوا۟

আপনি আমাকে নির্দেশ দিয়েছিলেন এর আরবি অর্থ أَمَرْتَنِى

নির্দেশ দেয়ার ক্ষমতা এর আরবি অর্থ ٱلْحُكْمُ

নির্দেশ দেন তোমাদের এর আরবি অর্থ وَصَّىٰكُمُ

নির্দেশ দিচ্ছেন তোমাদের এর আরবি অর্থ وَصَّىٰكُم

(আল্লাহ্‌) জোর নির্দেশ দেন তোমাদেরকে এর আরবি অর্থ وَصَّىٰكُم

ও পথ-নির্দেশ এর আরবি অর্থ وَهُدًى

তোমাকে আমি নির্দেশ দিয়েছি এর আরবি অর্থ أَمَرْتُكَ