উঁকি মেরে দেখতে এর আরবি অর্থ কি?

মোহর মেরে দিয়েছেন এর আরবি অর্থ طَبَعَ

ও সীল মেরে দিয়েছেন এর আরবি অর্থ وَطَبَعَ

সীল মেরে দিই আমরা এর আরবি অর্থ نَطْبَعُ

তোমাকে আমরা পাথর ছুড়ে মেরে ফেলতাম এর আরবি অর্থ لَرَجَمْنَٰكَ

পাথর মেরে হত্যা করবে তোমাদের এর আরবি অর্থ يَرْجُمُوكُمْ

অবশ্যই তোমাকে পাথর মেরে হত্যা করবোই এর আরবি অর্থ لَأَرْجُمَنَّكَ

অতঃপর তাকে ছোঁ মেরে নিয়ে যাবে এর আরবি অর্থ فَتَخْطَفُهُ

(সেসব লোকদেরকে) উঁকি মেরে দেখতে পাও এর আরবি অর্থ مُّطَّلِعُونَ

সে তখন উঁকি মেরে দেখবে এর আরবি অর্থ فَٱطَّلَعَ

আমি অতঃপর উঁকি মেরে দেখি এর আরবি অর্থ فَأَطَّلِعَ