তোমার দায়িত্ব এর আরবি অর্থ কি?

(দায়িত্ব ভার) পড়ল এর আরবি অর্থ وَقَعَ

রাসূলের আমাদের (দায়িত্ব) এর আরবি অর্থ رَسُولِنَا

উপর (দায়িত্ব) এর আরবি অর্থ عَلَى

উপর তোমাদের(দায়িত্ব) এর আরবি অর্থ عَلَيْكُمْ

হিসাব তাদের (দেয়ার দায়িত্ব) এর আরবি অর্থ حِسَابِهِم

তোমার কাছে (তোমার রব) এর আরবি অর্থ عِندَكَ

দ্বারা তোমার শরীর (অর্থাৎ তোমার লাশকে) এর আরবি অর্থ بِبَدَنِكَ

তোমার উপর দায়িত্ব এর আরবি অর্থ عَلَيْكَ

তোমার রব (তোমার জন্যে) এর আরবি অর্থ بِرَبِّكَ

তোমার চেহারা (তোমার লক্ষ্য) এর আরবি অর্থ وَجْهَكَ