অতঃপর রাখলো তা গোপন এর আরবি অর্থ কি?

এবং তোমরা গোপন করছ এর আরবি অর্থ وَتَكْتُمُونَ

তারা গোপন করেছে এর আরবি অর্থ يَكْتُمُونَ

তোমরা গোপন করবে তা এর আরবি অর্থ تَكْتُمُونَهُۥ

ও গোপন করে এর আরবি অর্থ وَيَكْتُمُونَ

গোপন করতে পারবে এর আরবি অর্থ يَكْتُمُونَ

তাদের গোপন পরামর্শের এর আরবি অর্থ نَّجْوَىٰهُمْ

তোমরা গোপন করতে এর আরবি অর্থ تُخْفُونَ

তারা গোপন করতো (অর্থাৎ মুনাফেকী) এর আরবি অর্থ أَسَرُّوا۟

তারা গোপন করে (মনের মধ্যে) এর আরবি অর্থ يَكْتُمُونَ

তোমরা গোপন করো এর আরবি অর্থ تَكْتُمُونَ, تُخْفُونَ