তবে তোমরা ছেড়ে দাও এর আরবি অর্থ কি?

এবং ছেড়ে দাও এর আরবি অর্থ وَذَرُوا۟

তোমরা তবে উপদেশ দাও তাদেরকে এর আরবি অর্থ فَعِظُوهُنَّ

এবং ছেড়ে দাও এর আরবি অর্থ وَذَرِ, وَٱتْرُكِ

ছেড়ে দাও তাদের এর আরবি অর্থ ذَرْهُمْ

অতএব ছেড়ে দাও তাদেরকে (তাদের অবস্থায়) এর আরবি অর্থ فَذَرْهُمْ

অতএব ছেড়ে দাও তাদেরকে এর আরবি অর্থ فَذَرْهُمْ

সুতরাং তোমরা ছেড়ে দাও তাকে এর আরবি অর্থ فَذَرُوهَا

ছেড়ে দাও তাকে এর আরবি অর্থ تَتْرُكْهُ

অতএব তাকে ছেড়ে দাও এর আরবি অর্থ فَذَرُوهَا

তাদেরকে ছেড়ে দাও এর আরবি অর্থ ذَرْهُمْ