এবং প্রাণসমূহ তাদের (দিয়ে) এর আরবি অর্থ কি?

তাদের হাত দিয়ে এর আরবি অর্থ بِأَيْدِيهِمْ

তাদের ছাড়াও মুক্তিপণ দিয়ে এর আরবি অর্থ تُفَٰدُوهُمْ

তাদের মধ্যে থেকে (তাদের কথা ভিন্ন) এর আরবি অর্থ مِنْهُمْ

তাদের লক্ষণ দিয়ে এর আরবি অর্থ بِسِيمَٰهُمْ

তাদের মুখগুলো দিয়ে এর আরবি অর্থ بِأَفْوَٰهِهِم

তাদের মাল-সম্পদ দিয়ে এর আরবি অর্থ بِأَمْوَٰلِهِمْ

তাদের অস্ত্র (তাদের কাছে) এর আরবি অর্থ أَسْلِحَتَهُمْ

ও তাদের অস্ত্রশস্ত্র (তাদের কাছে) এর আরবি অর্থ وَأَسْلِحَتَهُمْ

দিকে তাদের (তাদের সন্ধিচুক্তি) এর আরবি অর্থ إِلَيْهِمْ

ও প্রাণসমূহ তাদের (দিয়ে) এর আরবি অর্থ وَأَنفُسِهِمْ