(এরূপ হয়েছে) করেন যেন এর আরবি অর্থ কি?

(যেন) বের করেন তিনি এর আরবি অর্থ يُخْرِجْ

(এরূপ করে) তারা কিনতে পারে এর আরবি অর্থ لِيَشْتَرُوا۟

এরূপ এর আরবি অর্থ ذَٰلِكَ, كَمَثَلِ, كَذَٰلِكَ, مِثْلَ

আল্লাহ্‌ (এরূপ যে) এর আরবি অর্থ ٱللَّهُ

এরূপ (কথাবার্তা) এর আরবি অর্থ ذَٰلِكَ

(এরূপ)বিশ্লেষণের তাদের এর আরবি অর্থ وَصْفَهُمْ

নয় এরূপ এর আরবি অর্থ دُونَ

আর যে(কাফেরদের সাথে এরূপ) এর আরবি অর্থ وَأَنَّ

(এরূপ আচরণে)সম্ভবতঃ তারা এর আরবি অর্থ لَعَلَّهُمْ

সম্পর্কে সত্য (এরূপ কথা) এর আরবি অর্থ لِلْحَقِّ