كَذَّبَتۡ قَوۡمُ لُوطِۭ بِٱلنُّذُرِ

কাযযাবাত কাওমুলূতিম বিননুযুর।উচ্চারণ

লূতের কওম সাবধান বাণীসমূহ অস্বীকার করলো। তাফহীমুল কুরআন

লূতের সম্প্রদায়(ও) সতর্ককারীদেরকে অস্বীকার করল।মুফতী তাকী উসমানী

লূত সম্প্রদায় প্রত্যাখ্যান করেছিল সতর্ককারীদেরকে।মুজিবুর রহমান

লূত-সম্প্রদায় সতর্ককারীদের প্রতি মিথ্যারোপ করেছিল।মাওলানা মুহিউদ্দিন খান

লূত সম্প্রদায় অস্বীকার করেছিল সতর্ককারীদেরকে, ইসলামিক ফাউন্ডেশন

লূতের কওম সতর্ককারীদেরকে মিথ্যাবাদী বলেছিল।আল-বায়ান

লূতের জাতি সতর্কবাণী প্রত্যাখ্যান করেছিল,তাইসিরুল

লুত-এর লোকদলও সতর্কীকরণ প্রত্যাখ্যান করেছিল।মাওলানা জহুরুল হক

তাফহীমুল কুরআন

তাফসীরে মুফতি তাকি উসমানী

তাফসীরে জাকারিয়া

৩৩. লুত সম্প্রদায় মিথ্যারোপ করেছিল সতর্ককারীদের প্রতি,

তাফসীরে আহসানুল বায়ান

(৩৩) লূত সম্প্রদায় মিথ্যা মনে করেছিল সতর্ককারীদেরকে।