আল হামদুলিল্লা-হি রব্বিল ‘আ-লামীন।
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহ্র প্রাপ্য, সমুদয় সৃষ্ট-জগতের রব্ব।
আররহমা-নির রহীম।
রহমান, রহীম।
মা-লিকি ইয়াওমিদ্দীন।
বিচারকালের মালিক।
ইয়্যা-কা না‘বুদুওয়া ইয়্যা-কা নাছতা‘ঈন।
“তোমারই আমরা এবাদত করি, এবং তোমারই কাছে আমরা সাহায্য প্রার্থনা করি।”
ইহদিনাসসির-তাল মুছতাকীম।
“আমাদের তুমি সহজ-সঠিক পথে পরিচালিত করো, --”
সির-তাল্লাযীনা আন‘আমতা ‘আলাইহিম।
তাদের পথে যাদের প্রতি তুমি নিয়ামত অর্পণ করেছ,
গাইরিল মাগদূ বি ‘আলাইহিম ওয়ালাদ্দাল্লীন।
তাদের ব্যতীত যাদের প্রতি গযব এসেছে, এবং তাদেরও নয় যারা পথভ্রষ্ট।