Comb them up and trim off any hairs that stick up more than 1/4" above the edge of the brow. Then, comb hair out and trim off hairs that are substantially longer than others.
It depends on the location and severity of the fracture. Talk to your child's pediatrician or the doctor treating his fracture to make sure the bone can heal correctly.